Danh ngôn tình bạn

"Đau đớn biết bao khi một người bạn ra đi và chỉ để lại sau lưng sự im lặng. Odd how much it hurts when a friend moves away and leaves behind only silence. "

"Tình bạn có thể vượt qua hầu hết mọi thứ và phát triển trên mảnh đất cằn cỗi; nhưng nó cần thỉnh thoảng bồi phủ một chút với thư từ và các cuộc điện thoại và những món quà nhỏ bé ngớ ngẩn để nó không chết khô. A friendship can weather most things and thrive in thin soil; but it needs a little mulch of letters and phone calls and small, silly presents every so often just to save it from drying out completely. "

"Biết bao nhiêu kẻ cô độc trên thế gian đã biết đến nghĩa vụ giản đơn của tình bằng hữu và sự an ủi giữa người với người, ở trong bệnh viện. How many desolate creatures on the earth have learnt the simple dues of fellowship and social comfort, in a hospital. "

"Thật khó phân định ai là người sẽ hại bạn nhiều nhất: kẻ thù vô cùng ác ý hay bạn bè cực kỳ thiện chí. It is difficult to say who do you the most harm: enemies with the worst intentions or friends with the best. "

"Tôi thà có năm kẻ thù mạnh mẽ và tài giỏi hơn là một người bạn ngu xuẩn. I would rather have five energetic and competent enemies than one fool friend. "

"Đừng đi trước tôi; tôi có thể sẽ không theo. Đừng đi sau tôi; tôi có thể sẽ không dẫn lối. Hãy đi bên cạnh và trở thành bạn của tôi. Don't walk in front of me; I may not follow. Don't walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend. "

"Giúp bạn bè khi họ cần thật dễ dàng, nhưng dành cho họ thời gian không phải lúc nào cũng thuận lợi. To help a friend in need is easy, but to give him your time is not always opportune. "

"Chúng ta không bận tâm về việc không tới được bất cứ đâu nhiều bằng việc không có bạn đồng hành nào trên đường. We do not mind our not arriving anywhere nearly so much as our not having any company on the way. "

"Tình bạn của một người là thước đo tốt nhất giá trị của anh ta. A man's friendships are one of the best measures of his worth. "

"Hãy thổi bùng lên ngọn lửa vui tươi đang lịm tắt với đôi cánh của tình bằng hữu, và hãy chuyển cho nhau chén rượu lạc quan. Fan the sinking flame of hilarity with the wing of friendship; and pass the rosy wine. "